Avance de la vacuna COVID-19 de Chicago

Las vacunas son la herramienta más efectiva que tenemos en este momento para controlar la pandemia de COVID-19. El riesgo de infección, hospitalización y muerte es mucho menor en las personas que están vacunadas en comparación con las que no lo están. Sin embargo, ninguna vacuna es 100% efectiva, y se espera que algunas personas se infecten incluso si están vacunadas. Cuando alguien que está completamente vacunado se infecta, nos referimos a esto como un caso de "avance de la vacuna". 

Esta página muestra las tasas semanales de casos de COVID-19, hospitalizaciones y muertes entre los no vacunados, completamente vacunados pero no impulsados, y completamente vacunados y potenciados de Chicago. Los filtros en el gráfico se pueden usar para mostrar las tasas generales ajustadas por edad o las tasas por diferentes grupos de edad.

Los datos se actualizan los miércoles a las 5:30 p.m.

Fuente de datos: Sistema Nacional de Vigilancia Electrónica de Enfermedades de Illinois (I-NEDSS), Illinois Comprehensive Automated Immunization Registry Exchange (I-CARE), U.S. Census Bureau American Community Survey



Ubicación del conjunto de datos y descripción adicional: https://data.cityofchicago.org/Health-Human-Services/COVID-19-Outcomes-by-Vaccination-Status/6irb-gasv

Las tasas de vacunados y no vacunados comienzan la semana que termina el 3 de abril de 2021, cuando las vacunas COVID-19 se hicieron ampliamente disponibles en Chicago. Las tasas de aumento comienzan la semana que termina el 23 de octubre de 2021 después de que los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomendaron las vacunas de refuerzo para adultos mayores de 65 años y adultos en ciertas poblaciones y entornos ocupacionales e institucionales de alto riesgo que recibieron Pfizer o Moderna para su serie primaria o cualquier persona que recibió la vacuna Johnson & Johnson.

Estado de vacunación:

  • Completamente vacunado: Finalización de la serie primaria de una vacuna COVID-19 autorizada o aprobada por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA) al menos 14 días antes de una prueba positiva (sin otras pruebas positivas en los 45 días anteriores).
  • Potenciado: Completamente vacunado con una dosis adicional o de refuerzo de cualquier vacuna COVID-19 autorizada o aprobada por la FDA recibida al menos 14 días antes de una prueba positiva (sin otras pruebas positivas en los 45 días anteriores).
  • No vacunado: No hay evidencia de haber recibido una dosis de una vacuna autorizada o aprobada por la FDA antes de una prueba positiva.
  • NOTA ACLARATORIA: Aquellos que comenzaron pero no completaron todas las dosis recomendadas de una vacuna autorizada o aprobada por la FDA antes de una prueba positiva (es decir, parcialmente vacunada) se excluyen de esta imagen.

Resultados:

  • Casos: Las personas con una prueba molecular (PCR) o de antígeno COVID-19 positiva resultado de una prueba de COVID-19 autorizada por la FDA que se informó en I-NEDSS. Una persona puede volver a infectarse con SARS-CoV-2 con el tiempo y, por lo tanto, puede contarse más de una vez en este conjunto de datos. Los casos se cuentan por semana en que se recolectó la muestra de prueba.
  • Hospitalizaciones: casos de COVID-19 que están hospitalizados debido a una enfermedad documentada relacionada con COVID-19 o que ingresan por cualquier motivo dentro de los 14 días posteriores a una prueba positiva de SARS-CoV-2. Las hospitalizaciones se cuentan por semana de ingreso hospitalario.
  • Muertes: casos de COVID-19 que murieron por complicaciones de salud relacionadas con COVID-19 según lo determinado por registros vitales o una investigación de salud pública. Las muertes se cuentan por semana de muerte.

Los datos de hospitalización se retrasan una semana. Los datos de muerte se retrasan dos semanas.

Las tasas de incidencia para las personas completamente vacunadas pero no aumentadas se calculan como el total de personas completamente vacunadas pero no aumentadas con el resultado dividido por el acumulado de personas completamente vacunadas pero no aumentadas al final de cada semana. Las tasas de incidencia para el aumento se calculan como el aumento total con el resultado dividido por el aumento acumulativo al final de cada semana. Las tasas de incidencia de no vacunados se calculan como el total de no vacunados con el resultado dividido por la población total menos el aumento acumulativo, total y parcialmente vacunado al final de cada semana. Todas las tarifas se multiplican por 100.000.

Las tasas generales de incidencia ajustadas por edad y las TIR se estandarizan utilizando la población estándar del Censo de los Estados Unidos de 2000. Las tarifas por grupo de edad son tasas brutas.

Los cocientes de tasas de incidencia (TIR) de las últimas ocho semanas se calcularon dividiendo la tasa acumulada de no vacunados por la tasa acumulada de vacunados y por la tasa acumulada de aumento.

Todos los datos son provisionales y están sujetos a cambios. La información se actualiza a medida que se reciben detalles adicionales y, de hecho, es muy común que las fechas recientes estén incompletas y se actualicen a medida que pasa el tiempo. Este conjunto de datos refleja los datos conocidos por CDPH en el momento en que el conjunto de datos se actualiza cada semana.

Los números en este conjunto de datos pueden diferir de otras fuentes públicas debido a cuándo se informan los datos y cómo se definen los límites de la Ciudad de Chicago.