Avance de la vacuna COVID-19 de Chicago

Las vacunas son la herramienta más efectiva que tenemos en este momento para controlar la pandemia de COVID-19. El riesgo de infección, hospitalización y muerte es mucho menor en las personas que están vacunadas en comparación con las que no lo están. Sin embargo, ninguna vacuna es 100% efectiva, y se espera que algunas personas se infecten incluso si están vacunadas. Cuando alguien que está completamente vacunado se infecta, nos referimos a esto como un caso de "avance de la vacuna".


Chicago Star Chicago Star Chicago Star Chicago Star

Casos

Chicago: Tasa semanal de casos de COVID-19 por cada 100,000

No vacunados con mayor riesgo.

breakthru case slides

Notas:

Incluye casos entre residentes de Chicago reportados en el Sistema Electrónico de Vigilancia de Enfermedades de Illinois (I-NEDSS) con fecha de recolección de muestras 2/28/2021-11/06/2021, retirado 11/10/2021.

Estado de vacunación obtenido del registro del Registro Integral de Inmunización Automatizada de Illinois (I-CARE). Completamente vacunado definido como la finalización de la serie de vacunas al menos 14 días antes de una prueba positiva (sin otras pruebas positivas en los 45 días anteriores). Tasa de vacunados calculada como el total de casos divididos por el acumulado de vacunados al final de cada semana, multiplicado por 100.000. Tasa de no vacunados calculada como el total de casos divididos por la población total menos el acumulado de vacunados al final de cada semana, multiplicado por 100.000.


Chicago Star Chicago Star Chicago Star Chicago Star

Hospitalizaciones

Chicago: Tasa semanal de hospitalización por COVID-19 por cada 100,000.

No vacunados con mayor riesgo.

breakthru case hospitalizations

Notas:

Incluye casos entre residentes de Chicago reportados en el Sistema Electrónico de Vigilancia de Enfermedades de Illinois (I-NEDSS) con fecha de ingreso hospitalario 28/02/2021-11/6/2021, retirado 11/10/2021.

Estado de vacunación obtenido del registro del Registro Integral de Inmunización Automatizada de Illinois (I-CARE). Completamente vacunado definido como la finalización de la serie de vacunas al menos 14 días antes de una prueba positiva (sin otras pruebas positivas en los 45 días anteriores). Tasa de vacunados calculada como el total de casos hospitalizados dividido por el acumulado de vacunados al final de cada semana, multiplicado por 100.000. Tasa de no vacunados calculada como el total de casos hospitalizados dividido por la población total menos el acumulado de vacunados al final de cada semana, multiplicado por 100.000.


Chicago Star Chicago Star Chicago Star Chicago Star

Muertes

Chicago: Tasa semanal de mortalidad por COVID-19 por cada 100,000 habitantes.

No vacunados con mayor riesgo.

breakthru-case-hospitalizations

Notas:

Incluye casos entre residentes de Chicago reportados en el Sistema Electrónico de Vigilancia de Enfermedades de Illinois (I-NEDSS) con fecha de muerte 2/28/2021-11/6/2021, retirado 11/10/2021.

Estado de vacunación obtenido del registro del Registro Integral de Inmunización Automatizada de Illinois (I-CARE). Completamente vacunado definido como la finalización de la serie de vacunas al menos 14 días antes de una prueba positiva (sin otras pruebas positivas en los 45 días anteriores). Tasa de vacunados calculada como el total de casos de muerte dividido por el acumulado de vacunados al final de cada semana, multiplicado por 100.000. Tasa de no vacunados calculada como el total de muertes por casos dividido por la población total menos el acumulado de vacunados al final de cada semana, multiplicado por 100.000.


Chicago Star Chicago Star Chicago Star Chicago Star