Últimas orientaciones

Orientación de vacaciones - Las vacunas COVID-19 son, con mucho, la mejor manera de protegerse a sí mismo y a sus seres queridos del virus, y cualquier persona que no esté vacunada debe recibir una lo antes posible para estar protegido durante las fiestas. Eso incluye a los niños ahora que los niños de 5 a 11 años ahora son elegibles para la vacuna de Pfizer.

  • Las personas completamente vacunadas pueden reunirse con otras personas que han sido completamente vacunadas sin restricciones.
  • El mandato de máscaras interiores para entornos públicos sigue vigente para Chicago e Illinois. Si bien esto se aplica en entornos públicos, si se reúne con personas fuera de su círculo inmediato o con personas que son médicamente frágiles, debe considerar usar una máscara.
  • Si no está completamente vacunado, debe considerar no asistir a reuniones durante las vacaciones. Si planea hacerlo, lo alentamos a que se haga una prueba de COVID antes de la reunión, así como la máscara y la distancia social cuando sea posible. Para obtener más información, visite la Guía de Celebraciones Navideñas de los CDC.
  • Si está enfermo o experimenta algún síntoma similar al COVID o a la gripe, NO debe asistir a ninguna reunión, incluso si está vacunado.
  • Las personas completamente vacunadas pueden viajar para las vacaciones. Las personas que no están vacunadas deben considerar retrasar el viaje hasta que estén completamente vacunadas. Si viajar es una necesidad, las personas no vacunadas deben seguir las pautas del Aviso de Viaje del CDPH.
  • Estas pautas están en su lugar para garantizar la seguridad entre las familias durante las vacaciones. Haga su parte y anime a otros a protegerse a sí mismos y a sus seres queridos vacunándose. Para obtener más información sobre la vacuna COVID-19 y las dosis de refuerzo, visite chi.gov/covidvax .

Para obtener información adicional, la última Guía de Celebraciones Navideñas de los CDC detalla las formas más seguras de celebrar las fiestas.

 

 

Grandes Reuniones:

Actualmente, Chicago se encuentra en la Fase 5, donde los límites de capacidad y los requisitos de distanciamiento social ya no son obligatorios en la mayoría de las empresas. A partir del 20 de agosto de 2021, se requieren máscaras en todos los entornos públicos en interiores, independientemente del estado de vacunación. Para obtener más información, consulte las Pautas de eventos a gran escala de la Ciudad de Chicago.

 

Las empresas y los empleadores deben considerar la mejor manera de disminuir la propagación de COVID-19 y reducir el impacto en su lugar de trabajo.  Para obtener más información, consulte las pautas específicasde la industria de Chicago para operar de manera segura.

Los empleadores no deben exigir a un empleado enfermo que proporcione un resultado negativo de la prueba de COVID-19 o la nota del proveedor de atención médica para regresar al trabajo. Los empleados con COVID-19 que se han quedado en casa pueden detener el aislamiento en el hogar y regresar al trabajo cuando hayan cumplido con los siguientes conjuntos de criterios:

  • Han pasado 10 días desde que comenzaron los síntomas (o desde que la prueba fue positiva si nunca tuvo síntomas,
  • Sin fiebre durante 24 horas sin tomar medicamentos para reducir la fiebre, y
  • Los síntomas están mejorando

Le recomendamos que utilice y comparta los siguientes recursos:

Congregate Living Facilities debe implementar una política universal de enmascaramiento y mejorar la limpieza ambiental. Para obtener más información, consulte la Guía del CDPH para instalaciones de vida congregada.

Los refugios para personas sin hogar deben tener como objetivo reducir la propagación de COVID-19, minimizar las introducciones de COVID-19 y mitigar la gravedad de COVID-19 en sus instalaciones. Para obtener más información, consulte la Guía actualizada del CDPH para refugios para personas sin hogar a medida que Chicago reabre y la herramienta de detección de síntomas de COVID-19.


Programas de cuidado infantil: para proteger el progreso que hemos logrado en Chicago para reducir la transmisión de COVID-19, los proveedores de cuidado infantil deben seguir la Guía provisional del CDPH sobre el manejo de casos de COVID-19 en entornos de cuidado infantil.

Las escuelas de PreK-12 deben reportar todos los casos de COVID-19 en estudiantes y personal al CDPH y seguir la Guía Provisional del CDPH sobre el Manejo de Casos de COVID-19 en las Escuelas de PreK-12. Para las estrategias de mitigación de COVID-19, consulte la Guía provisional de cpdh sobre estrategias de mitigación de COVID-19 en escuelas de PreK-12.  Las escuelas también deben seguir la guía del IDPH y los CDC.

Las instituciones de educación superior deben tomar medidas para reducir el riesgo de transmisión de COVID-19 en el campus. Consulte la Guía provisional COVID-19 del CDPH para instituciones de educación superior.