Proteger Chicago

Cada uno de nosotros necesita dar un paso al frente y 'Proteger Chicago' en este momento.  

La equidad impulsa toda la distribución de vacunas en la ciudad de Chicago. A medida que nos esforzamos por vacunar a toda la ciudad mientras nos enfrentamos a un suministro limitado de vacunas, nuestro compromiso con la equidad es más importante que nunca. La equidad no sólo forma parte de nuestra estrategia COVID-19, la equidad es nuestra estrategia.

  • La ciudad ha trabajado para inscribir consultorios médicos, hospitales, clínicas y FQHCs como sitios de vacunación en nuestras comunidades más afectadas. También proporcionamos apoyo adicional y alcance a los proveedores de atención médica en estas comunidades para ayudarles a aumentar la capacidad de proporcionar vacunación a la comunidad.
  • Implementamos equipos de huelga de vacunación que priorizan a las poblaciones críticas en estas áreas (por ejemplo, personas de la tercera edad, entornos de vida congregados, empleadores que tienen altas tasas de brotes).
  • Además, lanzamos el programa Protect Chicago Plus y dedicaremos suministro de vacunas y recursos adicionales a los 15 barrios que más han sido cargados por la pandemia COVID-19 basada en el Índice de Vulnerabilidad COVID (CCVI) dela ciudad, para que estas comunidades estén o por encima de la tasa de vacunación en toda la ciudad.
Proteger Chicago Plus

El 25 de enero, la alcaldesa Lori E. Lightfoot y el Departamento de Salud Pública de Chicago (CDPH), anunciaron Protect Chicago Plus,el plan que guía la distribución de vacunas de la ciudad para asegurar que la vacuna llegue a las personas y comunidades más afectadas por la pandemia COVID-19, especialmente los residentes negros y latinos. Incluye tres estrategias principales:

  1. Se dirige a 15 comunidades de alta necesidad basadas en el índice de vulnerabilidad COVID de la ciudad, para asegurar que una parte significativa del suministro de vacunas de la ciudad vaya a estas comunidades.
  2. Impulse la vacunación y los recursos de la ciudad directamente a estas comunidades, asociándose con las partes interesadas de la comunidad para desarrollar estrategias de compromiso a medida, clínicas de vacunas y equipos de ataque para llegar a las comunidades y tocar a aquellos que pueden estar desconectados de los canales de administración de vacunas más tradicionales.
  3. Trabajar con las partes interesadas de la comunidad para identificar los entornos y grupos en los que el acceso a las vacunas disminuirá más rápidamente el riesgo de transmisión de COVID y elimina las barreras para vacunar a estas personas lo antes posible.

Esto es lo que tienes que hacer para 'Proteger Chicago' en este momento:

  • Conseguiring volver a la normalidad va a tomar todas nuestras herramientas:
    • Manténgase a 6 pies de distancia de los demás, y evitar multitudes y reuniones
    • Usa tu máscara
    • Lávese las manos a menudo
    • Vacunarse cuando sea su turno
  • Regístrese para ser voluntario en el equipo digital de Protect Chicago:
    • Utilice sus redes sociales personales para difundir la palabra
    • Enviar mensajes de texto a otros habitantes de Chicago
    • Regístrese como Voluntario

Mayor Lori Lightfoot

"La equidad no es sólo una parte de nuestra estrategia COVID-19, la equidad es nuestra estrategia".
-
Alcalde Lori Lightfoot

Protect Chicago Plus Map: The neighborhoods initially targeted in Protect Chicago Plus are West Englewood, New City, Gage Park, North Lawndale, South Lawndale, Chicago Lawn, Englewood, Roseland, Archer Heights, Washington Heights, Austin, Montclare, South Deering, Belmont Cragin and Humboldt Park.

Los vecindarios inicialmente atacados en Protect Chicago Plus son West Englewood, Gage Park, North Lawndale, Chicago Lawn, Englewood, Roseland, Archer Heights, Washington Heights, Austin, Montclare, South Deering, Belmont Cragin, Humboldt Park, Little Village y Back of the Yards.

Revise los datos de equidad de Chicago sobre el Chicago.gov/COVIDvax.

Preguntas frecuentes

Descargar las preguntas más frecuentes para proteger Chicago Plus - última actualización el 12 de febrero de 2021

Preguntas frecuentes (Inglés)

Preguntas frecuentes (español)

Protect Chicago Plus es un programa específico de distribución de vacunas diseñado para garantizar que la vacuna llegue a las personas y comunidades más afectadas por la pandemia COVID-19. Se basa en tres estrategias primarias:

  1. Dedicar el suministro de vacunas y recursos adicionales a los 15 barrios más agobiados por la pandemia covid-19 basada en el Índice de Vulnerabilidad COVID (CCVI) de la ciudad, para que estas comunidades estén o por encima de la tasa de vacunación en toda la ciudad.
  2. Asómese con las partes interesadas de la comunidad local para desarrollar estrategias de vacunación y participación personalizadas para ayudar a los residentes de la comunidad a vacunarse. Las estrategias incluyen clínicas dedicadas a vacunas comunitarias, equipos de divulgación y eventos especiales, para llegar profundamente a las comunidades y tocar a aquellos que pueden estar desconectados de los canales de administración de vacunas más tradicionales.
  3. Lavacuna Ensure llega a las personas que más la necesitan dentro de cada comunidad eliminando todas y cada una de las barreras para vacunar a tantas personas como podamos,incluso si esto significa acelerar las fases. Además de los grupos prioritarios identificados en 1a, 1b y 1c, otros grupos, identificados por los líderes comunitarios locales, también podrán vacunarse.

Protect Chicago Plus es nuestra oportunidad de cambiar el mapa y poner fin a la pandemia. Al dedicar recursos y suministro de vacunas para aumentar la absorción de vacunas en las comunidades más afectadas, también reducimos el COVID-19 repartido en todo Chicago y podemos reabrir de forma más rápida y segura.

Las primeras 15 áreas de la comunidad que están siendo atacadas a través de Protect Chicago Plus son Archer Heights, Austin, Back of the Yards, Belmont Cragin, Chicago Lawn, Englewood, Gage Park, Humboldt Park, Little Village, Montclare, North Lawndale, Roseland, South Deering, Washington Heights y West Englewood.

Estas fueron las comunidades que ocuparon el lugar más alto en el Índice de Vulnerabilidad COVID (CCVI)de la ciudad, que utiliza métricas para identificar las comunidades más agobiadas por el COVID durante la pandemia y son únicamente vulnerables a las barreras a la absorción de vacunas COVID-19.

Dentro de cada comunidad, la ciudad se asociará con organizaciones ancla para crear un grupo de trabajo vecinal compuesto por diversas partes interesadas, incluyendo organizaciones activistas de base, empresas locales, líderes religiosos y proveedores de salud comunitarios locales, como centros de salud calificados por el gobierno federal (FQHCs).

La ciudad trabajará con cada grupo de trabajo para establecer una estrategia de vacunación específica para su comunidad, que incluirá un sitio de vacunación fija y eventos especiales de vacunación, organizados por instituciones comunitarias de confianza. La ciudad se encargará de establecer una clínica de vacunación comunitaria temporal, operada por un socio sanitario, para apoyar una oleada de suministro de vacunas. La ciudad asignará dosis adicionales de vacunas para eventos de vacunas móviles en la comunidad cada semana.

Dentro de cada comunidad, la ciudad se asociará con organizaciones comunitarias y líderes locales para identificar oportunidades únicas para compartir información y ayudar con la programación de citas de vacunación. Esto incluirá cosas como el alcance puerta a puerta; alcance cara a cara en tiendas de comestibles, lavanderías y otras áreas de alto tráfico; banca telefónica y de texto y más.

Con Protect Chicago Plus nuestro objetivo es conseguir que las comunidades que han soportado la carga más pesada de COVID-19 a o por encima de la tasa de vacunación en toda la ciudad. Nuestro objetivo es vacunar a tantos miembros de la comunidad como podamos eliminando todas y cada una de las barreras, incluso si esto significa acelerar las fases. Al aumentar la captación de vacunas en las comunidades más afectadas, reducimos el riesgo de un mayor COVID-19 repartido en todo Chicago.

Proteger las comunidades de Chicago Plus se activará por fases durante las próximas seis a ocho semanas. Se espera que cada campaña vecinal dure ocho semanas. El calendario preliminar es:

  • Belmont Cragin (principios de febrero)
  • Little Village, Gage Park, North Lawndale (mediados de febrero)
  • Montclare, Englewood, West Englewood (mediados o finales de febrero)
  • Austin, Back of the Yards, Archer Heights (principios de marzo)
  • Roseland, Washington Heights, South Deering (mediados de marzo)
  • Humboldt Park, Césped de Chicago (finales de marzo)

Protect Chicago Plus es una continuación de la iniciativa Protect Chicago, que fue lanzada en noviembre de 2020 para mitigar una segunda ola de la pandemia COVID-19 en Chicago, basándose en los exitosos esfuerzos para obtener el voto y el censo. Como parte de la iniciativa, organizaciones comunitarias y voluntarios que han llamado a más de 400.000 puertas en nuestras zonas más afectadas, vinculando a las personas con información, pruebas y ahora con vacunas y otros recursos.

Protect Chicago Plus se basa en el trabajo del Equipo de Respuesta Rápida de Equidad Racial del Alcalde Lightfoot, una iniciativa que fue parte integral de la ciudad en el despliegue de recursos a las comunidades más afectadas por COVID-19.


Card Image

Descargue el kit de herramientas en línea

( Inglés | Español )

Card Image

Descargar el kit de herramientas de la calle

( Inglés | Español )