Reopening Businesses Portal

El presidente Biden anunció su intención de poner fin a las emergencias nacionales y de salud pública de COVID-19 el 11 de mayo de 2023. El CDPH continuará monitoreando y respondiendo al COVID-19 y tomará las medidas necesarias para proteger a nuestra ciudad. Los habitantes de Chicago deben seguir siendo conscientes del COVID-19 y recordar los pasos que pueden tomar para protegerse a sí mismos, a sus seres queridos y a sus comunidades.

Vacunación

Las vacunas COVID-19 son seguras, efectivas y están ampliamente disponibles en todo Illinois. Los residentes elegibles de Chicago mayores de seis meses deben vacunarse contra COVID-19 lo antes posible para protegerse contra resultados graves, como hospitalización o muerte.
La FDA y los CDC tomaron medidas importantes para simplificar el calendario de vacunación para la mayoría de las personas. Obtenga más información aquí.
Independientemente del estado de vacunación, si tiene síntomas de COVID-19, hágase la prueba y evite los espacios públicos, excepto para obtener atención médica.

Ventilación

La ventilación mejorada ayuda a reducir los niveles de partículas infecciosas en el aire.
Siga estos consejos para hacer que el aire en su hogar sea más seguro durante Covid-19

Entornos congregados, escuelas y cuidado de niños tempranos

Para obtener más información sobre los pasos de prevención recomendados para entornos congregados, escuelas y centros de cuidado infantil temprano, visite los CDC en: Guía COVID de los CDC para entornos específicos

Mascarillas

La ciudad de Chicago ha eliminado los requisitos de mascarilla y vacunas para la mayoría de los espacios públicos.
Los entornos de atención médica deben alentar el uso de máscaras, como mínimo, para encuentros clínicos, incluso cuando el paciente o el proveedor solicita el uso de una máscara, si los pacientes o proveedores están inmunocomprometidos y si los pacientes tienen síntomas de una infección respiratoria superior (tos, secreción nasal, fiebre, etc.).
Obtenga más información sobre cuándo usar una máscara para protegerse y proteger a los demás en:
- Guía de enmascaramiento de los CDC
- Aislamiento y precauciones de los CDC para personas con COVID-19

Tratamientos

Hay tratamientos efectivos para COVID-19 disponibles. Si su prueba de COVID-19 da positivo, comuníquese con su proveedor de atención médica, departamento de salud o centro de salud comunitario para conocer las opciones de tratamiento. El tratamiento debe iniciarse dentro de los 5 a 7 días posteriores al desarrollo de los síntomas para que sea efectivo.