Patnubay sa Paggamit ng Face Coverings

Ang mukha covering ay maaaring maging isang tela mukha mask, scarf, o bandana na sumasakop sa iyong bibig at ilong. Mangyaring i-save ang mga medikal na masks, kabilang ang N95s, para sa aming mga healthcare worker at unang responsder.

  • Lahat ng miyembro ng household ay hinihikayat na magsuot ng mukha na takip sa lalong madaling maysakit ang isang miyembro ng household.
  • Ang pagsusuot ng mukha ay makakatulong na mabawasan ang pagkalat ng sakit, lalo na mula sa mga taong maysakit at hindi pa alam ito.

Para sa karagdagang impormasyon sa mukha coverings, tingnan sa CDC Recommendations for Cloth Face Covers.

Contestando Sus Preguntas Sobre El COVID-19:Máscara

Kailan magsuot ng mukha na sumasakop

Lahat ng Chicago ay kailangang magsuot ng mukha kapag nilisan nila ang kanilang tahanan at hindi nila mapapanatili ang 6 na talampakan ng pisikal na distansya sa pagitan ng kanilang sarili at ng iba pa. Kabilang sa mga halimbawa ang:

  • sa pakikipag-ugnayan sa iba kung saan hindi maiiwasan ang malapit na kontak
  • shopping sa mga tindahan ng grocery, pharmacies, at iba pang mga retail negosyo
  • pagbisita sa anumang pagtatatag na nangangailangan ng isang mukha covering upang ipasok
  • pagpili ng up ng pagkain mula sa drive thru o curbside
  • paglalakad sa pamamagitan ng apartment at negosyo lobbies at sa elevators
  • paglalakad sa sidewalks at sa parke at iba pang mga ibinahagi space kapag 6 talampakan ng panlipunang distansya ay hindi posible
  • pagkuha ng pampublikong sasakyan
  • pagbisita sa isang health care provider

Ang mga taong maysakit ay dapat magsuot ng mukha habang nasa bahay, lalo na kung kailangan nilang makasama sa loob ng 6 na talampakan ng iba na nagbabahagi ng kanilang tahanan. Ang mga taong maysakit at kailangang umalis sa bahay, tulad ng upang makakuha ng agarang pangangalagang medikal, ay dapat laging magsuot ng mukha na sumasakop.

Ang mukha covering ay maaaring maging isang scarf, isang bandana o tela mask na sumasakop sa iyong bibig at ilong. Mukha coverings dapat pumunta sa ibabaw ng iyong ilong sa ilalim ng iyong baba. Ang mga halimbawa ay matatagpuan sa website ng CDC.

Sinumang indibidwal na mahigit 2 taong gulang na medikal na kayang pahintulutan ang isang mask o mukha na sumasakop sa kanyang ilong at bibig na may mask o mukhang sumasakop kapag nasa publiko (alinman sa loob o labas) at hindi mapanatili ang kahit 6-na-talampakan na distansya mula sa iba. Lahat ng mga tema upang magsuot ng masks o mukha coverings ay angkop lamang sa mga indibidwal na ito, sa mga sitwasyon kung saan ang panlipunang distansya ay hindi maaaring panatilihin.

Ang mukha ay hindi dapat ilagay sa mga batang mas bata sa 2 taong gulang, sinumang may problema sa paghinga, o hindi sinasadya, incapacitated o kung hindi man ay hindi kayang alisin ang pabalat nang walang tulong.

Kung hindi ka nagkasakit at walang sinuman sa iyong tahanan ang maysakit, hindi mo kailangang magsuot ng mukha na sumasakop habang nasa bahay. Iba pang mga sitwasyon na hindi nangangailangan ng isang mukha covering kasama ang tumatakbo o paglalakad sa iyong lugar (hangga't 6-talampakan panlipunan distancing ay maaaring panatilihin), paglipat ng damuhan, paggalaw ng tagsibol yarda, paghahalaman, paghuhugas ng kotse, at iba pang mga panlabas na aktibidadsa iyong sariling ari-arian.

Oo. Ang pagsusuot ng mukha ay isang karagdagang pampublikong kalusugan upang mabawasan ang pagkalat ng COVID-19. Inirerekomenda pa rin ng CDPH na manatili ka ng hindi bababa sa 6 na talampakan ang layo mula sa ibang tao (panlipunan distansiya), madalas na paglilinis, at iba pang pang araw-araw na pagkilos. Ito ay lalong mahalaga kung ang isang tao ay nahawahan ngunit walang mga sintomas.

In-home transmission ng COVID-19 ay napaka-pangkaraniwan. Ang pagsusuot ng mukha na sumasakop sa loob ng bahay ay maaaring mabawasan ang pagkakataong makapaghatid ng in-home transmission. Repasuhin ang karagdagang pag-iingat sa website ng CDPH.

Lahat ng Chicago ay kailangang magsuot ng mukha na takip kapag kailangan nilang lisanin ang kanilang tahanan at hindi nila mapanatili ang 6 na talampakan ng pisikal na distansya sa pagitan ng kanilang sarili at ng iba pa. Kabilang sa mga halimbawa ang:

  • sa pakikipag-ugnayan sa iba kung saan hindi maiiwasan ang malapit na kontak
  • shopping sa mga tindahan ng grocery, pharmacies, at iba pang mga retail negosyo
  • pagbisita sa anumang pagtatatag na nangangailangan ng isang mukha covering upang ipasok
  • pagpili ng up ng pagkain mula sa drive thru o curbside
  • paglalakad sa pamamagitan ng apartment at negosyo lobbies at sa elevators
  • paglalakad sa sidewalks at sa parke at iba pang mga ibinahagi space kapag 6 talampakan ng panlipunang distansya ay hindi posible
  • pagkuha ng pampublikong sasakyan
  • pagbisita sa isang health care provider

Restaurant patron ay dapat magsuot ng mask sa anumang pakikipag-ugnayan sa waitstaff, pagkain manggagawa at iba pang mga empleyado sa bar at restaurant. Mukha coverings ay dapat na pagod kapag ang mga patron ay nilapitan at pinaglilingkuran ng mga tauhan, kabilang ang ngunit hindi limitado sa kapag ang mga empleyado ay kumukuha ng mga patron order, maghatid ng pagkain at inverages, at serbisyo ng mga mesa. Ang patnubay na ito ay magagamit din sa iba pang mga pasilidad na may mga serbisyo ng pagkain na kasalukuyang napapailalim sa gabay ng Restore Illinois, tulad ng panloob na libangan pasilidad, museo at entertainment venues.

Hangga't hindi kukulangin sa 6 na talampakan ang iyong mga paa mula sa iba, hindi mo kailangang magsuot ng mukha na sumasakop. Dapat lamang gamitin ng mga tao na nagbibigay-kakayahan sa kanila na panatilihing malayo ang pisikal na layo mula sa iba. Ang paglalakad, pagtakbo, at pagbibisikleta ay mabubuting halimbawa ng mga aktibidad na hindi nangangailangan ng pagbabahagi ng kagamitan o malapit sa iba.

Kung ikaw ay maysakit dapat laging magsuot ng mukha covering. Kung hindi kayo maysakit, dapat kayong magsuot ng mukha na sumasakop kapag kailangan ninyong umalis sa bahay at maaaring sa loob ng 6 na talampakan ng iba, lalo na sa loob ng mahigit 10 minuto.

Ang mahahalagang manggagawa ay dapat ding magsuot ng mukha na sumasakop sa trabaho kapag hindi sila makapapanatili ng hindi bababa sa 6 na talampakan ang layo ng distansya sa pagitan ng kanilang sarili at ng iba. Mukha coverings hindi palitan ang panlipunang distansya at maingat na kamay kalinisan.

Ang mga taong maysakit ay dapat magsuot ng mukha habang nasa bahay, lalo na kung kailangan nilang makasama sa loob ng 6 na talampakan ng iba na nagbabahagi ng kanilang tahanan. Ang mga taong maysakit at kailangang umalis sa bahay, tulad ng upang makakuha ng agarang pangangalagang medikal, ay dapat laging magsuot ng mukha na sumasakop.

Kung ikaw ay maysakit, sa pamamagitan ng batas sa Chicago, hindi ka dapat nasa labas ng iyong tahanan maliban kung naghahanap ka ng mahalagang pangangalagang medikal. Ang iba ay dapat magdala sa iyo ng mga pangunahing pangangailangan tulad ng gamot o pagkain. Kung umaalis ka sa bahay mo para humingi ng pangangalagang medikal, dapat ay lagi kang magsuot ng mukha na sumasakop.

Lahat ng miyembro ng household ay hinihikayat na magsuot ng mukha na takip sa lalong madaling maysakit ang isang miyembro ng household. Sundin ang iba pang patnubay ng CDPH para sa mga pag-iingat sa tahanan

Inirerekomenda namin na magpatuloy ka sa pag-iingat kahit na mas mabuti ka. Kabilang dito ang pagsusuot ng mukha na sumasakop kapag nasa labas ka ng iyong tahanan at hindi mapanatili ang 6 na talampakan ng distansya sa pagitan ng iyong sarili at ng iba.

Kung gumagamit ka ng cotton tela, papel-based shop tuwalya, o iba pang mga materyales, subukan upang hampasin ang isang balanse sa pagitan ng mga materyales na mayroon ka na sa bahay, kung gaano kadali ito ay huminga habang suot ang mukha covering para sa pinalawak na mga panahon na malayo sa bahay, at kung o hindi ay mas gusto mong craft ang isang bagong mukha sa bawat araw (papel) o paggamit ng mukha (papel) o paggamit ng mukha

Mayroong isang bilang ng mga online resources na may mga tagubilin para sa paggawa ng mga homemade mukha coverings mula sa tela tela o papel. Tingnan sa CDC DIY Cloth Face Coverings.

Ang tela mukha coverings ay dapat:

  • takpan ang iyong ilong at bibig down sa iyong baba
  • magkasya snugly ngunit komportable laban sa gilid ng mukha
  • secured na may mga tali o tainga loop
  • isama ang maramihang mga layer ng tela
  • payagan para sa paghinga nang walang paghinga nang walang paghihigpit
  • magagawang laundered at machine tuyo nang walang pinsala o pagbabago sa hugis

Masks na may exhalation valves o vents ay hindi inirerekomenda. Masks na may isang-paraan balbula o vents payagan ang hangin na pinapayagan sa pamamagitan ng isang butas sa materyal, na maaaring magresulta sa expelled panghinga droplets na maaaring maabot ang iba. Ang ganitong uri ng mask ay hindi pinipigilan ang taong may suot ng mask mula sa pagpapadala ng COVID-19 sa iba.

Ang mga respirator ng N95 ay dapat nakalaan para sa mga manggagawang pangkalusugan o iba pang mga medikal na responsor. Kailangan nila ng masks upang manatiling malusog at pag-aalaga para sa pinaka-kritikal na sakit. Ang mga manggagawang pangkalusugan ay hindi maaaring panatilihing malayo sa iba, iwasan ang mga maysakit, o iwasan ang pakikipag-ugnayan sa katawan ng iba tulad ng saliva, kaya mahalagang magreserba tayo ng medikal na masks para sa kanila.

Alisin ang iyong mukha sumasaklaw gamit ang mga kalamidad, elastic o tainga loop at maiwasan ang paghipo sa aktwal na mukha covering. Dapat kayong maging maingat na huwag hawakan ang inyong mga mata, ilong, at bibig kapag tinatanggal ang inyong mukha na sumasakop. Hugasan kaagad ang iyong mga kamay pagkatapos ng pag-alis.

how to take off a mask

Magandang ideya na hugasan ang iyong tela na sumasakop sa kahit araw-araw. Ilagay ang iyong ginamit na tela mukha na sumasakop sa isang bag o bin ang layo mula sa maliliit na bata o alagang hayop hanggang sa maaari silang labhan ng detergent at tuyo sa isang mainit na cycle. Ang mukha covering ay dapat ganap na tuyo bago gamitin. Ang mga tao ay dapat magkaroon ng ilang mga mukha coverings upang maaari silang paikutin para sa paghuhugas.

Kung kailangan mong alisin at gamitin ang iyong mukha covering bago paghuhugas, isaalang-alang ang paglagay ito sa isang plastic o papel bag (hindi ang iyong backpack o pitaka) at maging maalalahanin na huwag ilagay ang mukha sa takip kung saan maaari itong hawakan ng iba o kung saan ito ay kontaminadong ibinahagi ibabaw. Hugasan kaagad ang iyong mga kamay matapos itong ibalik at iwasang hawakan ang iyong mukha.

Ang mga papel-based masks, tulad ng mga crafted mula sa shop tuwalya, ay dapat itapon pagkatapos ng bawat paggamit.

Ang mukha ng kalasag ay hindi kapalit ng isang mukha na sumasakop. Ang mukha ay ginagamit lalo na para sa proteksyon ng mata para sa taong may suot nito. Sa panahong ito, ito ay hindi alam kung anong antas ng proteksyon ang ibinibigay sa mga taong malapit sa spray ng paghinga droplets mula sa may-ari.

Gayunman, ang pagsusuot ng mukha ay maaaring hindi kapansin-pansin sa bawat sitwasyon para sa ilang tao halimbawa, mga taong nabibingi o mahirap pakinggan—o yaong mga nagmamalasakit o nakikipag-ugnayan sa isang taong nahihirapan. Narito ang ilang mga pagsasaalang-alang para sa mga indibidwal na dapat magsuot ng mukha kalasag sa halip na isang mukha na sumasakop:

  • mukha shields dapat ibalot sa paligid ng gilid ng mukha ng magsuot at palawakan sa ibaba ng baba.
  • hooded mukha shields magbigay ng mas mahusay na proteksyon
  • mukha kalasag magsuot ay dapat hugasan ang kanilang mga kamay bago at pagkatapos alisin ang mukha kalasag at maiwasan ang paghawak ng kanilang mga mata, ilong at bibig kapag pagtanggal nito
  • disposable mukha shields ay dapat lamang isuot para sa isang solong paggamit at itapon ng ayon sa mga tagubilin ng tagagawa
  • maaasahang mukha shields ay dapat linisin at i-disinfected pagkatapos ng bawat paggamit ayon sa mga tagubilin sa manufacturer o sa pamamagitan ng pagsunod sa CDC mukha shielding mga tagubilin
  • plastic mukha shields para sa mga bagong panganak at sanggol ay HINDI inirerekomenda.

Anumang negosyo, serbisyo, pasilidad o organisasyon bukas sa publiko o empleyado ay nangangailangan ng mga empleyado, customer, at iba pang mga indibidwal sa lugar upang masakop ang kanilang ilong at bibig na may mukha na sumasakop kapag nasa lugar. Ang hinihinging ito ay angkop din sa lahat ng paaralan at pasilidad sa pangangalaga sa araw-araw. Para sa karagdagang impormasyon, tingnan sa Kontrol ng IDPH ng Communicable Diseases Code (77 IAC 690; 44 Ill Reg 13807).

Anumang negosyo, serbisyo, pasilidad o organisasyon (BSFO) bukas sa publiko o na may on-site empleyado ay nangangailangan ng kanyang mga empleyado, customer, at iba pang mga indibidwal na magsuot ng mukha na sumasakop sa ilong at bibig kapag nasa lugar. BSFOs na nag-aalok ng pagkain o inumin para sa in-tao consumption ay maaaring pahintulutan ang mga empleyado at mga customer upang alisin ang mukha coverings habang kumakain o umiinom, ngunit kailangang mangailangan ng mukha coverings sa lahat ng iba pang mga pagkakataon.

Lahat ng paaralan ng K-12 paaralan (pampubliko at di-publiko), mas mataas na institusyong pang-edukasyon, mga programang bokasyonal, at araw ng pangangalaga sa araw-araw (parehong DCFS lisensyado at lisensya) ay nangangailangan ng mga mag-aaral, empleyado, at iba pang mga indibidwal na magsuot ng mukha kapag ang premies. Ang mga paaralan at araw na pagmamalasakit ay maaaring magpahintulot sa mga covering na tanggalin habang kumakain at umiinom, samantalang ang mga panlabas na distansya at pagpapanatili ng distansya sa lipunan, at habang naglalaro ng instrumentong musikal kung kinakailangan. Ang mga tauhan ay maaaring gumamit ng mukha kapag kailangan para payagan ang pangmukha biswalisasyon sa panahon ng tagubilin at komunikasyon.